The present invention relates to a stable emulsion, ready for use, of fat-soluble vitamins or carotenoids, a process for the preparation thereof, and the use thereof as addition to animal feeds, human foods and dietary supplements, and cosmetic and pharmaceutical compositions.本発明は、脂溶性ビタミンまたはカロテノイドのすぐ使用できる安定なエマルション、その製造方法、並びに動物の飼料、食品及び栄養補助食品、及び化粧品及び医薬品への添加剤としてのその使用に関する。【選択図】 なし