ANDERSON, D., Greg,BEAMS, Wayne,TURNER, Barry,MORRIS, Ed
申请号：
USUS2012/061084
公开号：
WO2013/059637A1
申请日:
2012.10.19
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
An implant for expanding a spinal canal having an upper portion, a lower portion, and an inner member. The inner member communicates with a swivelable coupling located at each end of the inner member within the implant. Each swivelable coupling also interacts with a respective one of the upper and lower portion, within an inner bore thereof. Accordingly, movement of the inner member relative to one or both of the upper and the lower portions, via one or both swivelable couplings, translates the upper portion away from the lower portion, about a vertebral cut, to widen the vertebral cut and expand the spinal canal. The swivelable action of the couplings during translation allows angulation of the inner member, relative to a longitudinal axis of the implant, to accommodate a natural lateral shift occurring during a widening of a vertebral cut.Linvention concerne un implant pour déployer un canal vertébral ayant une partie supérieure, une partie inférieure et un élément interne. Lélément interne communique avec un couplage pivotant situé à chaque extrémité de lélément interne à lintérieur de limplant. Chaque couplage pivotant interagit également avec une partie respective parmi la partie supérieure et la partie inférieure, à lintérieur dun alésage interne de celui-ci. Par conséquent, le déplacement de lélément interne par rapport à lune des parties supérieure et inférieure ou aux deux, par lintermédiaire de lun des couplages pivotants ou des deux, déplace la partie supérieure en translation à distance de la partie inférieure, autour dune coupe vertébrale, pour élargir la coupe vertébrale et déployer le canal vertébral. Laction pivotante des couplages durant la translation permet une angulation de lélément interne, par rapport à un axe longitudinal de limplant, pour recevoir un décalage latéral naturel se produisant durant un élargissement dune coupe vertébrale.
