An apparatus for selecting a flow rate of a fluid includes a barrel including an output port (24) and a plurality of input ports (21, 22, 23) and an axle disposed substantially concentrically within the barrel. A plurality of drain channels are formed in an outer surface of the axle, each drain channel having a depth less than a thickness of a wall of the axle. The axle is rotatable within the barrel to provide one of a plurality of flow paths between one of the plurality of input ports and the output port, each flow path at least partially defined by at least one of the drain channels.La présente invention a trait à un appareil permettant de sélectionner le débit dun fluide, lequel appareil inclut un fût qui inclut un orifice de sortie et une pluralité dorifices dentrée et un essieu qui est disposé de façon sensiblement concentrique à lintérieur du fût. Une pluralité de canaux de drainage est formée sur une surface extérieure de lessieu, chaque canal de drainage étant doté dune profondeur inférieure à lépaisseur dune paroi de lessieu. Lessieu est rotatif à lintérieur du fût, de manière à fournir une voie de passage parmi une pluralité de voies de passage entre lun des multiples orifices dentrée et lorifice de sortie, chaque voie de passage étant au moins partiellement définie par au moins un des canaux de drainage.
