A seal assembly includes a first seal and a second seal and positioned in the first end element. The second seal can include at least one longitudinal groove therein and have members connected thereto. A stopper member is coaxially positionable within the second seal and the first seal and a lubricant can be positioned between the stopper member and the second seal. The seal assembly can also be integrated with a capsule for removable insertion within a tubular member.Linvention concerne un ensemble détanchéité qui comprend un premier joint et un second joint et qui est positionné dans le premier élément dextrémité. Le second joint peut comprendre au moins une rainure longitudinale et des éléments peuvent lui être raccordés. Un élément darrêt peut être positionné de manière coaxiale à lintérieur du second joint, et le premier joint et un lubrifiant peuvent être positionnés entre lélément darrêt et le second joint. Lensemble détanchéité peut aussi être intégré dans une capsule pour une insertion amovible à lintérieur dun élément tubulaire.
