GLASER, SIMON,FEDERSPIL, PHILIPPE,PLINKERT, PETER, K.
申请号：
EP09777829.4
公开号：
EP2315608B1
申请日:
2009.08.12
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Es wird eine Saugvorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit, insbesondere Körperflüssigkeit, während eines chirurgischen Eingriffs, mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Saugdruckes (60) und einer Absaugleitung (62) welche mit ihrem ersten Endabschnitt (61) mit der Einrichtung zur Erzeugung des Saugdruckes verbunden ist und welche an ihrem zweiten Endabschnitt (63) mit einem rohrförmigen Saugstutzen (12) versehen ist, um Körperflüssigkeit aufzunehmen und durch die Absaugleitung abzuführen, beschrieben. Die Saugvorrichtung weist dabei eine Einrichtung zur Nervenstimulation (16) mit wenigstens einer Elektrode (13) auf, durch die eine Nervenbahn elektrisch stimulierbar ist.A description is given of a suction apparatus for extracting fluid, in particular body fluid, during a surgical intervention, with a device for creating a suction pressure (60) and an extraction line (62), which is connected by its first end portion (61) to the device for creating the suction pressure and is provided on its second end portion (63) with a tubular suction connector (12), in order to pick up body fluid and carry it away through the extraction line. The suction apparatus has in this case a device for nerve stimulation with at least one electrode (13), by which a nerve tract can be electrically stimulated.Linvention concerne un dispositif daspiration pour laspiration de liquides, en particulier de liquides corporels, pendant une intervention chirurgicale. Le dispositif daspiration selon linvention comprend un dispositif (60) de génération dune pression daspiration, ainsi quun conduit daspiration (62) dont un premier segment dextrémité (61) est relié au dispositif de génération de la pression daspiration et dont le deuxième segment dextrémité (63) est pourvu dune tubulure daspiration (12) pour la réception du liquide corporel et son évacuation par le conduit daspiration. Le dispositif daspiration présente, ce faisant, un dispositif de stimulation nerveuse (16) muni dau moins une électro
