The present invention refers to a modified double ampoule adapter assembly including a drug ampoule adapter with a female connector attached to a swab valve without a normally closed self -sealing access needle,A liquid ampoule adapter with a male connector and a manually operable flow control arrangement. The flow control layout presents three operating positions including an extended initial adjustment position,A compact flow communication intermediate position and a final separation position in order to separate the drug vial adapter and the liquid vial adapter. The liquid ampoule adapter and the drug ampoule adapter are attachedIs the initial extended adjustment position and the intermediate position of compact flow communication. The self -sealing access valve is closed in the initial extended and open position compressed in the compact flow communication intermediate position.a presente invenção se refere a um conjunto adaptador de ampola dupla modificado incluindo um adaptador de ampola de fármaco com um conector fêmea encaixado em uma válvula de esfregaço sem agulha de acesso autovedante normalmente fechada, um adaptador de ampola de líquido com um conector macho e uma disposição de controle de fluxo manualmente operável. a disposição de controle de fluxo apresenta três posições operacionais incluindo uma posição de ajuste estendida inicial, uma posição intermediária de comunicação de fluxo compacto e uma posição de separação final a fim de separar o adaptador de ampola de fármaco e o adaptador de ampola de líquido. o adaptador de ampola de líquido e o adaptador de ampola de fármaco ficam encaixados na posição de ajuste estendida inicial e na posição intermediária de comunicação de fluxo compacto. a válvula de acesso autovedante é fechada na posição de ajuste estendida inicial e aberta comprimida na posição intermediária de comunicação de fluxo compacto.
