Devices and method discussed for device for delivering a pressurized substance to an opening in bone within a vertebral column, useful to provide access to structures in the vertebral so that a substance, such as bone cement can be delivered through a lumen or portal or for providing access to the opening in bone by a separate instrument.La présente invention concerne des dispositifs et des procédés d'administration d'une substance pressurisée à une ouverture dans un os à l'intérieur d'une colonne vertébrale, utiles pour permettre l'accès à des structures dans la colonne vertébrale pour permettre qu'une substance, telle qu'un ciment osseux, soit administrée par une lumière ou un portail ou pour permettre l'accès à l'ouverture dans l'os par un instrument distinct.