Verteileinrichtung (1) für Häcksler (2) an einem Mähdrescher, welche aus einem haubenartigen Gehäuse (4) besteht, in dem schwenkbar gelagerte Leitbleche (5) in Gruppen angeordnet sind, um einen konvergierenden bzw. divergierenden Strohauswurf zu bewirken, wobei das Gehäuse (4) aus zwei Teilhauben (6) und (7) besteht, die getrennt voneinander an einem Grundrahmen (8) schwenkbar gelagert sind und unabhängig voneinander einstellbar bzw. ausrichtbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehpunkte (9) und (10) für die Schwenklagerung der Teilhauben (6) und (7) mit den schwenkbar gelagerten Leitblechen (5.1) und (5.2) außerhalb des Gehäuses (4) der Verteilreinrichtung (1) angeordnet sind, wobei die in den Teilhauben (6) und (7) angeordneten vorderen Lagerungspunkte (L1 bis L4) der Leitbleche (5.1) und (5.2) bündig auf um die Drehpunkte (9) und (10) erstreckenden Radien (r1 bis r4) liegen.Distribution device (1) for chopper (2) on a combine harvester, which consist of a hood-like housing (4), in the form of a pivotably mounted guide plates (5) are arranged in groups, in order to obtain a converging or diverging straw ejection, wherein the housing (4) consists of two partial hoods (6) and (7), the separately from one another on a base frame (8) are pivotally mounted and can be adjusted independently of one another or are able to be aligned, characterized in that the centers of rotation (9) and (10) for the swivel mounting of the partial hoods (6) and (7) with the pivotably supported guide plates (5.1) and (5.2) outside of the housing (4) of the distributing purely the direction (1) are arranged, wherein the in the partial hoods (6) and (7) positioned, front bearing points (l1 to l4) of the guide plates (5.1) and (5.2) in a flush manner about the pivot axes (9) and (10) extending radii (r1 to r4) are.
