A surgical implant (10) comprises an areal, flexible, porous basic structure (12) having a first face and a second face. At least one resorbable dyed film piece (20) is attached to the basic structure (12) and comprises a plurality of solid protrusions emerging from the dyed film piece (20) in a direction away from the basic structure (12). The at least one dyed film piece (20) is arranged in a shape structure which is asymmetric ("E") in the area of the basic structure (12). Optionally, the implant (10) further comprises an adhesion barrier sheet (16).Un implante quirúrgico (10) comprende una estructura básica zonal, flexible y porosa (12) que tiene una primera cara y una segunda cara； al menos un fragmento de película reabsorbible teñida (20) está unido a la estructura básica (12) y comprende una pluralidad de salientes sólidas que emergen del fragmento de película teñida (20) en una dirección opuesta a la estructura básica (12)； el al menos un fragmento de película teñida (20) está dispuesto en una estructura de forma que es asimétrica ("E") en el área de la estructura básica (12)； opcionalmente, el implante (10) comprende, además, una lámina de barrera contra la adhesión (16).
