FIELD: medicine.SUBSTANCE: endoscope with a variable scan direction configured so that to insert the device into a human or animal cranial cavity it comprises an extended body having a proximal end, a distal end and an outer diameter equal to no more than approximately 5mm, an inspection window along the body on the distal end or thereby, an in-built rotary prism integrated into the body close to the distal end, designed for varying the endoscope scan direction, and built into a case functionally mated with a rotating axis directed proximally a distal portion of the axis is threaded to engage with teeth on the case there are also provided a self-focusing lens inside the body and automatically focusing an image displayed in the inspection window as the prism rotates, and a handle connected to the proximal end of the extended body. The handle comprises a first rotating dial to adjust a viewing angle of the endoscope by turning the prism, and the first dial rotates about a long axis of the body.EFFECT: device enables avoiding the intraoperative removal of a lesser pancreas.10 cl, 31 dwgИзобретение относится к медицине, а именно к устройствам для эндоскопии. Эндоскоп с изменяемым направлением обзора, конфигурация которого позволяет вводить устройство в полость черепа человека или животного включает вытянутый ствол, имеющий проксимальный конец, дистальный конец и внешний диаметр, равный приблизительно не более 5 мм, смотровое окно, размещенное вдоль ствола на дистальном конце или рядом с ним, поворотную призму, размещенную внутри ствола ближе к дистальному концу и предназначенную для изменения направления обзора эндоскопа, установленную в корпусе, функционально согласованном с вращающейся осью, направленной проксимально, при этом дистальная часть оси имеет резьбу для сцепления с зубцами, выполненными на корпусе, самофокусирующуюся линзу, размещенную в стволе и обеспечивающую автоматическую фокусировку изображения, появляющегося в смотровом окне по мере поворота призмы, р