The subject of the present invention is a dyeing composition for keratinous fibers comprising at least one aqueous dispersion of hybrid film-forming hydrophobic acrylic polymer particles, at least one linear block silicone copolymer and at least one pigment. It also relates to a dyeing process in which said composition is applied to the keratinous fibers, the operation being optionally followed by drying. The composition makes it possible to obtain colored, shampoo-resistant sheathing, leaving the treated fibers individualized, with an improved cosmetic feel.La présente invention a pour objet une composition de coloration des fibres kératiniques comprenant au moins une dispersion aqueuse de particules de polymère acrylique hydrophobe filmogène hybride, au moins un copolymère siliconé bloc linéaire et au moins un pigment. Elle a également pour objet un procédé de coloration dans lequel on applique ladite composition sur les fibres kératiniques, l'opération étant éventuellement suivie d'un séchage. La composition permet d'obtenir un gainage coloré, rémanent aux shampooings, laissant les fibres traitées individualisées, avec un toucher cosmétique amélioré.
