A kit (100) and a method for delivering an injectable solution to a tissue treatment site are provided. The kit includes a housing (134) having a chamber (136), a proximal portion and a distal portion. An injectable solution having a viscosity greater than about 10,000 cP is provided in the chamber. A plunger (142) is provided in the proximal portion of the housing. The kit also includes a pressure gauge (175) operably connected to the housing. The kit may also include a handle (138) connected to the housing and a plunger advancing member (143) having a plunger handle (144) connected thereto provided separate from the housing. The kit may also include an inner shaft (114) provided separate from the housing and having a proximal end portion configured for operably connecting with the distal portion of the housing for receiving the injectable solution therethough and a distal end of the shaft configured for insertion in to the tissue treatment site.Cette invention concerne un kit et une méthode dadministration dune solution injectable au site de traitement dun tissu. Le kit comprend un boîtier comportant une chambre, une partie proximale et une partie distale.Une solution injectable ayant une viscosité supérieure à environ 10 000 cP est introduite dans la chambre. Un piston plongeur est monté dans la partie proximale du boîtier. Le kit comprend également une jauge de pression raccordée fonctionnellement au boîtier. Ledit kit peut également comprendre une poignée raccordée au boîtier et un élément davance de piston plongeur muni dune poignée de piston plongeur reliée à celui-ci, ledit élément davance de piston plongeur étant fourni séparément du boîtier. Le kit peut aussi comprendre un arbre intérieur fourni séparément du boîtier et ayant une partie dextrémité proximale conçue pour se raccorder fonctionnellement à la partie distale du boîtier pour recevoir la solution injectable, lextrémité distale de larbre étant conçue pour être insérée dans le site de traitement du
