An aqueous composition for topical application includes at least 60% w/w of a C1-C4 alkyl lactate ester, at least 1% w/w water, having a pH in the range from 1-6, and an effective amount of at least one physically acceptable antioxidant. A method is provided for the preparation, and the use of the composition for the treatment of fungus infections of nails and/or skin, in particular onychomycosis and tinea pedis, and an applicator device for performing such treatment.La présente invention concerne une composition aqueuse pour application topique comprenant au moins 60% en poids d'un ester de lactate d'alkyle en C1-C4 et au moins 1% en poids d'eau, ayant un pH de 1 à 6 et contenant une quantité efficace d'au moins un anti-oxydant physiologiquement acceptable. L'invention a également pour objet un procédé de préparation et l'utilisation de la préparation pour le traitement d'infections fongiques des ongles et/ou de la peau, en particulier l'onychomycose et la tinea pedis, et un dispositif d'application pour mettre en oeuvre un tel traitement.
