The present invention relates to a method and apparatus for cosmetic treatment of dark spots on the skin. The apparatus comprises a cryogenic fluid reservoir (2) and a solenoid valve for passing the cryogenic fluid downstream from the interior of the reservoir toward the discharge nozzle (10) via the nozzle (9). (7), wherein the solenoid valve (7) is associated with an electronic time adjustment system (4) that allows it to be opened at a predetermined time, up to 0.1 seconds, and the nozzle (9) is equipped with means for restricting the flow of cryogenic fluid. [Selection] Figure 1【課題】本発明は、皮膚上のダークスポット(dark spots)の美容処理のための方法および装置に関する。【解決手段】前記装置は、低温流体のレザーバ（２）と、前記レザーバの内部から放出ノズル（１０）へ向かって、ノズル（９）を介して下流に前記低温流体を通過させるためのソレノイドバルブ（７）とを備え、前記ソレノイドバルブ（７）は、０．１秒まで、事前に定めた特定の時間で開かれることを可能にする電子時間調節システム（４）と関連し、および前記ノズル（９）は、低温流体の流れを制限するための手段を装備している。【選択図】図１
