Trinkwasservorrichtung für Haustiere im Freien, umfassend eine Flaschenkappe und eine Trinkwasserschüssel, wobei ein Wasserauslass an einem Oberteil der Flaschenkappe vorgesehen ist und die Trinkwasserschüssel auf der Flaschenkappe befestigt ist, wobei die aus einem elastischen Material hergestellte Trinkwasserschüssel umgedreht und mit Flaschenkörper als Ganzes geeignet gebunden sein kann, wenn sie außer Gebrauch ist und wenn die Trinkwassersch in Gebrauch ist, kann sie von Flaschenkörper weggedreht sein und eine Schüssel formen wobei die Trinkwasserschüssel auch mit einer Kappe oder einem Verschluss vorgesehen ist, wobei die Kappe oder der Verschluss mit der Trinkwasserschüssel verbunden ist und zur Abdeckung des Wasserauslasses der Flaschenkappe dient.Drinking water device for domestic animals in the free, comprising a bottle cap and a drinking water bowl, wherein a water outlet on a top of the bottle cap is provided, and the drinking water bowl on the bottle cap is fastened, and which is made of an elastic material and drinking water bowl is turned over and bottle body as a whole can be bound suitable when it is not in use and if the trinkwassersch is in use, it can be turned away from bottle body and a bowl shape wherein the drinking water bowl also with a cap or a closure is provided, wherein the cap or the closure is connected with the drinking water bowl and for covering of the water outlet of the bottle cap serves.