A spinal brace having a waist or abdominal portion, a dorsal lumbar insert, shoulder straps, and one or more cable tensioning systems that enables a user to tighten the waist or abdominal portion while at the same time tightening the shoulder straps to encourage extension. This disclosure relates to the field of orthopedic bracing. More particularly, this disclosure relates to dorsal lumbar extension braces incorporating cable reels or other tensioning systems that enable selective tensioning of the waist or abdominal portion of the brace while at the same time tensioning the shoulder straps to encourage extension in/of the brace.La présente invention concerne un corset lombaire comportant une portion de taille ou d'abdomen, un insert lombaire dorsal, des bretelles et un ou plusieurs systèmes de tension par câbles qui permettent à un utilisateur de resserrer la portion de taille ou d'abdomen tout en resserrant simultanément les bretelles pour encourager l'extension. La présente invention concerne le domaine du soutien orthopédique. Plus particulièrement, la présente invention concerne des corsets d'extension lombaires dorsaux incorporant des bobines de câble ou d'autres systèmes de mise en tension qui permettent une mise en tension sélective de la portion de taille ou d'abdomen du corset tout en mettant en tension simultanément les bretelles pour encourager l'extension dans le corset ou du corset.
