A rotational atherectomy system may include an elongated, flexible drive shaft having a distal end for insertion into a vasculature of a patient and having a proximal end opposite the distal end remaining outside the vasculature of the patient, an electric motor rotatably coupled to the proximal end of the drive shaft, the electric motor being capable of rotating the drive shaft, and control electronics, wherein the control electronics comprise a computer readable storage medium in communication with a processor, the computer readable storage medium having software stored thereon for monitoring and controlling the rotation of the electric motor and for monitoring and controlling delivery of saline to the drive shaft.Linvention concerne un système dathérectomie rotatif qui peut comprendre une tige dentraînement souple allongée ayant une extrémité distale à introduire dans le système vasculaire dun patient et ayant une extrémité proximale opposée à lextrémité distale restant à lextérieur du système vasculaire du patient, un moteur électrique couplé de façon rotative à lextrémité proximale de la tige dentraînement, le moteur électrique étant apte à faire tourner la tige dentraînement, et des composants électroniques de commande, les composants électroniques de commande comprenant un support de stockage lisible par ordinateur en communication avec un processeur, le support de stockage lisible par ordinateur ayant un logiciel stocké sur celui-ci pour surveiller et commander la rotation du moteur électrique et pour surveiller et commander la distribution de salin à la tige dentraînement.
