KESSELS, Marijn,KAMPING, Wiecher Ferdinand,AALDERS, Arnold,BLAAK, Johannes Josephus,JANSON, Cornelis Johannes
申请号：
IBIB2013/058498
公开号：
WO2014/045169A1
申请日:
2013.09.12
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
The present application relates to a breast pump system. The breast pump system comprises a vacuum path for creating a pressure reduction on a breast. A pump unit generates and releases a pressure reduction in the vacuum path, and comprises a vacuum pump (20). A leakage aperture (60) is configured to allow a controlled release of a pressure reduction in at least part of the vacuum path so that the pressure reduction in at least part of the vacuum path is released in the event that the pump unit fails to release the pressure reduction in the vacuum path. The vacuum pump (20) has a discharge port (22) for discharging air drawn from the vacuum path, and the leakage aperture (60) is disposed proximate to the discharge port (22) so that airflow discharged from the discharge port (22) is directed over the leakage aperture (60).Linvention concerne un système de pompe tire-lait. Le système de pompe tire-lait comprend un trajet de vide destiné à créer une réduction de pression sur un sein. Une unité de pompe génère et libère une réduction de pression dans le trajet de vide, et comprend une pompe à vide (20). Une ouverture de fuite (60) est configurée pour permettre une libération régulée dune réduction de pression dans au moins une partie du trajet de vide de sorte que la réduction de pression dans au moins une partie du trajet de vide est libérée dans le cas où lunité de pompe ne réussit pas à libérer la réduction de pression dans le trajet de vide. La pompe à vide (20) comporte un orifice dévacuation (22) destiné à évacuer lair aspiré en provenance du trajet de vide, et louverture de fuite (60) est disposée à proximité de lorifice dévacuation (22) de sorte que le flux dair évacué par lorifice dévacuation (22) est dirigé sur louverture de fuite (60).
