A ventilation system including a ventilator having a cooling fan configured reduce an internal temperature of the ventilator. The ventilator also includes a controller configured to control operation of the ventilator. A detector is configured to generate a detection signal when the ventilator is connected to a cold passover humidification (CPH) device. In response to the detection signal, the ventilator reduces or eliminates operation of the cooling fan in comparison to a default mode of operation. A method of providing increasing a temperature of a flow of air to a CPH device is also included.La présente invention concerne un système de ventilation comprenant un ventilateur ayant un ventilateur de refroidissement configuré pour réduire une température interne du ventilateur. Le ventilateur comprend également un dispositif de commande configuré pour commander le fonctionnement du ventilateur. Un détecteur est configuré pour générer un signal de détection lorsque le ventilateur est relié à un dispositif d'humidification de passage à froid (CPH). En réponse au signal de détection, le ventilateur réduit ou élimine le fonctionnement du ventilateur de refroidissement comparativement à un mode de fonctionnement par défaut. La présente invention concerne également un procédé permettant d'augmenter une température d'un écoulement d'air vers un dispositif CPH.
