Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Herstellung von individualisierten Mixturen für ein Therapeutikum und/oder Kosmetika. Es umfasst die Verfahrensschritte automatisierte Analyse der Haut mit einem Hautanalysegerät, Versand von Daten von dem Hautanalysegerät zu einer zentralen Steuereinheit, Erstellen von Operationsbefehlen aus den an die Steuereinheit versandten Daten und Herstellen der individualisierten Mixtur durch Ausführen der Operationsbefehle durch eine Maschine zur Herstellung einer individualisierten Mixtur.The invention relates to a method for producing customized mixtures for a therapeutic agent and/or cosmetic product. Said method comprises the steps of: automated analysis of the skin by means of a skin analyzer, transmission of data from the skin analyzer to a central control unit, establishment of operation commands on the basis of data transmitted to the control unit, and production of the customized mixture by executing the operation commands by means of a machine to produce a customized mixture.L'invention concerne un procédé de production de compositions individualisées pour un agent thérapeutique et/ou des produits cosmétiques. Ce procédé comprend les étapes suivantes : analyse automatisée de la peau au moyen d'un appareil d'analyse de peau； envoi de données de l'appareil d'analyse de peau à une unité de commande centrale, génération d'instructions d'opération à partir des données envoyées à l'unité de commande, et production de la composition individualisée par exécution des instructions d'opération au moyen d'une machine de production d'une composition individualisée.
