Towable shelter for animal i.e. racehorse, has tiller integrated in thickness of lower transverse panel of front pinion of frame, where wings of vertical upright and vertical fitting are crossed by holes for allowing passage of bolts
The shelter has two wheels (37) whose frame (31) includes a vertical upright (30) that is encased in a vertical fitting (27) of a U-shaped section. The wheels are integrated with thickness of a lower transverse panel (4a) of a back pinion (4) of the frame. A tiller (20) is secured to a vertical arm (21) that is fixed into the fitting. The tiller is integrated in the thickness of a lower transverse panel (2a) of a front pinion (2) of the frame. Wings of the vertical upright and the vertical fitting are crossed by holes for allowing passage of removable fixing units i.e. bolts.L'invention à pour objet d'améliorer l'accueil des animaux, de supprimer leurs risques de blessure par les moyens permettant le déplacement de l'abri, tout en facilitant les manœuvres de mise ne place et de mise en position de transport par tractage. Selon l'invention, le châssis 31 portant chaque roue 37 comprend un montant vertical 30 qui s'emboite dans une ferrure verticale 27 de section en U, s'intégrant dans l'épaisseur du panneau transversal inférieur 4a du pignon arrière 4 de la charpente et débouchant vers l'avant et à l'intérieur de l'abri, tandis que le timon 20 est solidaire d'un bras vertical 21 s'emboitant dans une ferrure 27 de section en U, s'intégrant dans l'épaisseur du panneau transversal inférieur 2a du pignon avant 2 de la charpente et débouchant vers l'avant et à l'extérieur de l'abri. Les ailes des ferrures 30 et 27 sont traversées par des trous permettant le passage de moyens de fixation amovibles, tels que des boulons.
