Generating a three-dimensional radiation dose matrix for a patient for controlling the delivery of radiation dose to patients. The three-dimensional radiation dose matrix for the patient based on an intensity of radiation fields delivered by a radiation therapy delivery system that intersect with volume elements of a patient and determined by a predictive model. The intensity of the radiation fields at volume elements of the patient determined from spatial position data of the volume elements in a patient and radiation therapy delivery system data.L'invention concerne la production d'une matrice de dose de rayonnement tridimensionnelle pour un patient afin de contrôler l'administration d'une dose de rayonnement à des patients. La matrice de dose de rayonnement tridimensionnelle pour le patient est basée sur une intensité de champs de rayonnement administrés par un système d'administration de radiothérapie qui coupent éléments de volume d'un patient et est déterminée par un modèle prédictif. L'intensité des champs de rayonnement au niveau des éléments de volume du patient est déterminée à partir des données de position spatiale des éléments de volume dans un patient et des données du système d'administration de radiothérapie.
