Für eine Topfpflanzen-Bewässerungseinrichtung mit einer Wassertransportleitung (WL) mit nach dem Kapillareffekt arbeitendem faserigem Material (FB) wird vorgeschlagen, durch eine Halteeinrichtung (ST) in der Wasservorratseinrichtung einen Endbereich (E1) des Faserstrangs der Wassertransportleitung in der Nähe des Bodens (BO) eines Wasservorratsbehälters (VB) der Wasservorratseinrichtung zu fixieren, so dass gewährleistet ist, dass sich ein Wasser aufnehmender Abschnitt des Faserstrangs auch bei niedrigen Füllständen im Wasservorratsbehälter (VB) in Kontakt mit dort befindlichem Wasser bleibt. Die Halteeinrichtung (ST) ist vorzugsweise einteilig mit einer Deckelanordnung (DE), mit welcher der Wasservorratsbehälter (VB) abgedeckt wird, ausgeführt und bildet zugleich eine Stellfläche (ST) für einen Pflanztopf (TO).The invention relates to a potted plant watering device with a water transporting line (WL) comprising a fibrous material (FB) that uses capillary action. An end region (E1) of the fiber strand of the water transporting line is fixed in the vicinity of the base (BO) of a water storage container (VB) of the water storage device by means of a retaining device (ST) in the water storage device so as to ensure that a fiber strand portion that receives water remains in contact with water that can be found in the water storage container even in the event of low fill levels in the water storage container (VB). The retaining device (ST) is preferably designed integrally with a lid arrangement (DE), with which the water storage container (VB) is covered, and simultaneously forms a surface (ST) for placing a plant pot (TO).Linvention concerne un système darrosage de plantes en pots comprenant une conduite deau (WL) dotée dun matériau fibreux (FB) à effet capillaire. Selon linvention, un dispositif de maintien (ST) placé dans le dispositif de réserve deau permet dassurer la fixation dune zone terminale (E1) du paquet de fibres de la conduite deau à proximité du fond (BO)
