The present invention relates to a composition, especially comprising a physiologically acceptable medium, especially for coating keratin materials, more particularly for making up and/or caring for keratin materials such as the skin, containing: -at least one aqueous phase gelled with at least one hydrophilic gelling agent； and -at least one oily phase gelled with at least one lipophilic gelling agent； said phases forming therein a macroscopically homogeneous mixture and said composition also comprising: i) at least one pigment in an amount of at least 10% by weight relative to the total weight of the composition； and ii) at least one saturated linear C3-C8 dihydroxyalkane； and iii) salicylic acid in free form. The invention also relates to a process for coating keratin materials, more particularly for making up and/or caring for keratin materials, such as the skin, characterized in that it comprises the application to the keratin materials of a composition as defined previously.La présente invention concerne une composition, notamment comprenant un milieu physiologiquement acceptable, notamment pour le revêtement de matières kératiniques, plus particulièrement pour le maquillage et/ou le soin des matières kératiniques telles que la peau, contenant: - au moins une phase aqueuse gélifiée par au moins un agent gélifiant hydrophile； et - au moins une phase huileuse gélifiée par au moins un agent gélifiant lipophile； lesdites phases formant dans celle-ci un mélange macroscopiquement homogène et ladite composition comprenant en outre : i) au moins un pigment en une quantité d'au moins 10 % en poids par rapport au poids total de la composition； et ii) au moins un dihydroxyalcane en C3-C8 linéaire saturé； et iii) de l'acide salicylique sous forme libre. L'invention concerne également un procédé pour le revêtement de matières kératiniques, plus particulièrement pour le maquillage et/ou le soin des matières kératiniques telle que la peau, caractérisé en ce qu'il comprend l'
