Disclosed are a method for transferring statics of an orthopedic test appliance to a definite appliance and a device for performing this method. In accordance with the invention, the inner contour and the outer contour are scanned and aligned relative to each other by means of a protrusion/auxiliary geometry. In a further step, the models resulting from the scanning processes are positioned in a patient-/load-oriented coordinate system.
