the invention relates to expression vectors in vitro and in vivo with a polynucleotide encoding a structural protein of west nile fever virus or virus like, either alone or in combination with a polynucleotide encoding the pre membrane protein profile and \/ or the protein membrane m, including encoding mrp - m - (e).live vaccines with such expression vectors in vivo. in vitro expression vectors are used to produce the protein in vitro, which can then be used in vaccines to sub units. the invention also relates to a component of a multivalent vaccines including wn virus vaccine and a vaccine component. no other pathogen.the invention is intended, in particular, horses, cats, dog, cattle, pigs and birds.Linvention concerne des vecteurs dexpression in vivo et in vitro comprenant un polynucléotide codant pour la protéine structurale E du virus de la fièvre du Nil ou virus WN, éventuellement associé à un polynucléotide codant pour la protéine de pré-membrane prM et/ou pour la protéine de membrane M, notamment sous la forme codant pour prM-M-E. Des vaccins vivants incorporent de tels vecteurs dexpression in vivo. Les vecteurs dexpression in vitro sont utilisés pour produire les protéines in vitro qui pourront ensuite être utilisées dans des vaccins de sous-unités. Linvention concerne aussi des vaccins multivalents comprenant un composant de vaccin contre le virus WN et un composant de vaccin contre un autre agent pathogène. Linvention vise en particulier les équins, les canins, les félins, les bovins, les porcins et les oiseaux.