Cutting element (1, 21, 31, 41, 51) for an ultrasonic vibrating surgical tool, comprising an elongated waveguide means (2) that can be mounted adjacent to its proximal end (4) in a source of ultrasonic vibrations and with an elongated blade means (3, 23, 33, 43, 53) extending adjacent to its distal end (9), where a longitudinal axis of the waveguide means (2) and a longitudinal axis of the knife means (3, 23, 33, 43, 53) intersect at an acute angle other than zero, characterized in that the knife means (33, 43, 53) is presented on a face thereof adjacent to its distal tip (8) with a space means (47, 59) adapted to come into contact with a substrate surface (202) in order to prevent direct contact between said face of the knife means (33, 43, 43 ) and the substrate surface (202).Elemento de corte (1, 21, 31, 41, 51) para una herramienta quirúrgica que puede vibrar de manera ultrasónica, que comprende un medio de guía de ondas alargado (2) que se puede montar adyacente a su extremo proximal (4) en una fuente de vibraciones ultrasónicas y con un medio de cuchilla alargado (3, 23, 33, 43, 53) que se extiende adyacente a su extremo distal (9), donde un eje longitudinal del medio de guía de ondas (2) y un eje longitudinal del medio de cuchilla (3, 23, 33, 43, 53) se cruzan en un ángulo agudo distinto de cero, caracterizado por que el medio de cuchilla (33, 43, 53) se presenta sobre una cara de este adyacente a su punta distal (8) con un medio de espacio (47, 59) adaptado para entrar en contacto con una superficie de sustrato (202) con el fin de impedir el contacto directo entre dicha cara del medio de cuchilla (33, 43, 43) y la superficie de sustrato (202).
