Die Erfindung betrifft ein zahnmedizinisches Behandlungsgerät mit einem stationär angeordneten ersten Geräteteil, mit einem mobilen zweiten Geräteteil und mit einer flexiblen Verbindungsleitung zwischen dem ersten Geräteteil und dem zweiten Geräteteil, wobei der erste Geräteteil wenigstens einen Fluidanschluss, insbesondere einen Kühlwasseranschluss und/oder einen Sprayluftanschluss aufweist, wobei der zweite Geräteteil als ein handführbarer mobiler zweiter Geräteteil ausgeführt ist und an dem zweiten Geräteteil wenigstens eine Auslassöffnung für wenigstens ein über den mindestens einen Fluidanschluss zuführenbaren Fluid vorgesehen ist, wobei das Fluid über einen Fluidkanal von dem Fluidanschluss des ersten Geräteteils durch die flexible Verbindungsleitung der Auslassöffnung in dem zweiten Geräteteil zuführbar ist und wobei dem Fluidkanal eine Durchflussmengenmesseinheit zugeordnet ist zur Bestimmung eines Fluidflusses, wobei eine mit der Durchflussmengenmesseinheit zusammenwirkende Steuereinheit und Mittel zur Unterbrechung der Zahnbehandlung und/oder zur Kenntlichmachung einer Ausnahmesituation (Anzeigeeinheit, Status-LED) vorgesehen sind für den Fall, dass der von der Durchflussmengenmesseinheit detektierte Fluidfluss außerhalb eines vorgegebenen Durchflussmengenintervalls liegt.The treatment apparatus (1) has a flexible connecting line (4) that is connected between stationary component (2) and mobile component (3). The mobile component is provided with an exhaust opening (14) to supply the fluid from fluid port through fluid channel (8). A flow rate measuring unit (12) is arranged in fluid channel to determine the fluid flow and is co-operated with control unit (13) to interrupt the dental treatment and/or to mark an exceptional situation in display unit (15) and status LED (17) if the detected fluid flow lies outside a predetermined flow rate interval. An independent claim is included for a method for operating dental treatment apparatus.
