A method for measuring anatomical dead space in a lung, the method comprising: (a) providing, in a supply of inspired gas, at least one indicator gas for inhalation by a patient during a test, the concentration of the indicator gas being controlled such as to follow a sinewave pattern over successive breaths； (b) measuring, over successive breaths, the flow rate and concentration of the indicator gas during both inspiration and exhalation of the patient； (c) fitting sinewave envelopes to the measured concentration values of the indicator gas over the successive breaths and, from the fitted sinewave envelopes, determining the inspired concentration, the mixed expired concentration, and the end expired concentration in respect of the indicator gas for each breath； and (d) calculating the anatomical dead space for each of a plurality of inspirations based on a conservation-of-mass principle. Also provided is a test apparatus for carrying out such a method, and a computer program or set of instruction code which, when executed, causes a processor to implement such a method.La présente invention concerne un procédé de mesure de l'espace mort anatomique dans un poumon, le procédé comprenant : (a) la fourniture, dans un apport de gaz inspiré, d'au moins un gaz indicateur à inhaler par un patient au cours d'un test, la concentration en gaz indicateur étant régulée de manière à suivre un profil d'onde sinusoïdale sur des respirations successives ； (b) la mesure, sur des respirations successives, du débit et de la concentration du gaz indicateur à la fois pendant l'inspiration et l'expiration du patient ； (c) l'ajustement des enveloppes des ondes sinusoïdales aux valeurs de concentration mesurées du gaz indicateur sur les respirations successives et, à partir des enveloppes des ondes sinusoïdales ajustées, la détermination la concentration inspirée, de la concentration expirée mixte, et de la concentration expirée finale relativement au gaz indicateur pour chaque respiration
