Eine Orthese weist einen ersten Schienenarm (1) und einen zweiten Schienenarm (2) auf, der mittels eines Achselements (5) schwenkbar am ersten Schienenarm (1) gelagert ist. Weiterhin umfasst die Orthese einen Deckel (16), der mittels einer bajonettartigen Haltevorrichtung am Achselement (5) festlegbar ist, wobei der Deckel (16) in einer ersten Drehposition auf das Achselement (5) aufsetzbar und durch Drehen in eine zweite Drehposition am Achselement (5) axial verriegelbar ist.An orthosis has a first brace arm (1) and a second brace arm (2), which is pivotally mounted on the first brace arm by means of a pivot element. The orthosis also comprises a cap (16) which can be fixed to the pivot element (5) by means of a bayonet-fitting retaining device, the cap (16) being placeable on the pivot element (5) in a first rotational position and being axially lockable on the pivot element (5) by being rotated into a second rotational position.L'invention concerne une orthèse présentant un premier bras de rail (1) et un deuxième bras de rail (2) qui est logé au moyen d'un élément d'axe (5) de manière à pouvoir pivoter sur le premier bras de rail (1). En outre, l'orthèse comprend un couvercle (16) qui peut être fixé au moyen d'un dispositif support de type baïonnette sur l'élément d'axe (5), le couvercle pouvant être placé sur l'élément d'axe (5) dans une première position de rotation et verrouillé axialement sur l'élément d'axe (5) par rotation dans une deuxième position de rotation.
