Biomass (for example, plant biomass, animal biomass, and municipal waste biomass) is processed to produce usable intermediates and products, such as energy, fuel, products, or materials. For example, systems and methods are described that can be used to process raw materials, such as cellulosic and / or lignocellulosic materials, while cooling equipment and biomass to prevent overheating and possible distortion and / or decomposition. The biomass is transported by means of a conveyor, which transports the biomass under an electron beam from an electron beam accelerator. The conveyor may be cooled by a cooling fluid. The conveyor can also vibrate to improve the effect of the electron beam. The conveyor can be made in the form of a gutter, which can be further cooled.Биомассу (например, растительную биомассу, животную биомассу и биомассу коммунально-бытовых отходов) обрабатывают для вырабатывания пригодных для использования промежуточных соединений и продуктов, таких как энергия, топливо, продукты или материалы. Например, описаны системы и способы, которые могут быть использованы для обработки исходных сырьевых материалов, таких как целлюлозные и/или лигноцеллюлозные материалы с одновременным охлаждением оборудования и биомассы для предотвращения перегрева и возможного искривления и/или разложения. Биомассу транспортируют посредством транспортера, который перемещает биомассу под пучком электронов из электронно-лучевого ускорителя. Транспортер может быть охлажден охлаждающей текучей средой. Транспортер также может вибрировать для улучшения воздействия пучка электронов. Транспортер может быть выполнен в форме желоба, который может быть дополнительно охлажден.
