A system and method for converting static/still medical images of a particular patient into dynamic and interactive images interacting with medical tools including medical devices by coupling a model of tissue dynamics and tool characteristics to the patient specific imagery for simulating a medical procedure in an accurate and dynamic manner by coupling a model of tissue dynamics to patient specific imagery for simulating surgery on the particular patient. The method includes a tool to add and/or to adjust the dynamic image of tissues and ability to draw any geometric shape on the dynamic image of tissues and to add the shape into the modeling system.La présente invention concerne un système et un procédé permettant de convertir des images médicales statiques/fixes d'un patient particulier en images dynamiques et interactives qui interagissent avec des outils médicaux, y compris des dispositifs médicaux en couplant un modèle de dynamique des tissus et des caractéristiques d'outils avec une imagerie spécifique au patient afin de simuler une intervention médicale d'une manière précise et dynamique en couplant un modèle de dynamique des tissus avec une imagerie spécifique au patient pour simuler une intervention chirurgicale sur le patient particulier. Le procédé comprend un outil pour ajouter et/ou pour ajuster l'image dynamique des tissus et la capacité à dessiner n'importe quelle forme géométrique sur l'image dynamique des tissus et pour ajouter la forme dans le système de modélisation.
