A modified process is provided to produce an esterified cellulose ether comprising the steps of i) preparing a reaction mixture comprising a cellulose ether, an aliphatic monocarboxylic acid anhydride, a dicarboxylic acid anhydride and a reaction diluent and heating the reaction. reaction mixture at a temperature of 60 ° C and 110 ° C before, during or after mixing of the reaction mixture components to perform an esterification reaction, and (ii) before the completion of the esterification reaction, add an additional amount of diluent. continuously or in one or more portions of the reaction mixture and allow the esterification reaction to proceed.é fornecido um processo modificado para produzir um éter de celulose esterificado que compreende os estágios de i) preparar uma mistura de reação compreendendo um éter de celulose, um anidrido de ácido monocarboxílico alifático, um anidrido de ácido dicarboxílico e um diluente de reação e aquecer a mistura de reação a uma temperatura de 60°c a 110°c antes, durante ou após a mistura dos componentes da mistura de reação para realizar uma reação de esterificação, e ii) antes da conclusão da reação de esterificação, adicionar uma quantidade adicional de diluente de reação continuamente ou numa ou mais porções à mistura de reação e permitir que a reação de esterificação prossiga.