The present invention relates to the use of a combination of N-cocoyl alanine and a suspension of Malus domestica dedifferentiated plant cells as a cosmetic active agent which regulates the multiplication and/or differentiation capacity of epidermal stem cells, to a method of non-therapeutic treatment of the human body using such a regulating cosmetic active agent and to a cosmetic composition comprising such an active agent.La présente invention concerne l'utilisation d'une combinaison de N-cocoyl alanine et d'une suspension de cellules de plantes dédifférenciées de Malus domestica comme actif cosmétique régulateur de la capacité de multiplication et/ou de différenciation des cellules souches épidermiques； un procédé de traitement non thérapeutique non thérapeutique du corps humain utilisant un tel actif cosmétique régulateur et une composition cosmétique comprenant un tel actif.
