A formulation for an eye treatment includes a photosensitizer and a permeability enhancing composition. The permeability enhancing composition includes one or more permeability enhancers. The permeability enhancing composition has a hydrophilic and lipophilic balance increases a permeability of an area of the eye for the photosensitizer. The hydrophilic and lipophilic balance can be characterized by a Hydrophile-Lipophile Balance (HLB) number. For example, the area of the eye may include a corneal epithelium, the photosensitizer may include riboflavin, and the permeability enhancing composition may have a corresponding HLB number between approximately 12.6 and approximately 14.6.L'invention concerne une formulation pour le traitement de l'oeil, qui comprend un photosensibilisateur et une composition améliorant la perméabilité. La composition améliorant la perméabilité comprend au moins un agent d'amélioration de la perméabilité. La composition améliorant la perméabilité possède un équilibre hydrophile et lipophile et augmente une perméabilité dans une zone de l'œil destinée au photosensibilisateur. L'équilibre hydrophile et lipophile peut être caractérisé par une valeur d'équilibre hydrophile-lipophile (HLB). Par exemple, la zone de l'œil peut comprendre un épithélium cornéen, le photosensibilisateur peut comprendre de la riboflavine, et la composition d'amélioration de la perméabilité peut avoir une valeur HLB correspondante se situant entre approximativement 12,6 et approximativement 14, 6.
