An ophthalmic lighting system including: an optical fiber (32) on which a collimated beam of light can be focused for transmission to an ophthalmic light probe (36)； a light dimmer (100) including a pair of matrices (104a, 104b) placed in series in a path for the collimated beam, the matrices being able to move in parallel in the path around a rotational axis orthogonal to the path and between the matrices； and each matrix including a plurality of regularly separated parallel plates (120a, 120b), the parallel plates of one matrix being not parallel to the plates of the other matrix.Un sistema de iluminación oftálmico incluyendo: una fibra óptica (32) sobre la que se puede enfocar un haz de luz colimado para transmisión a una sonda de luz oftálmica (36)； un atenuador de luz (100) incluyendo un par de matrices (104a, 104b) colocadas en serie en un recorrido para el haz colimado, pudiendo moverse las matrices en paralelo en el recorrido alrededor de un eje rotacional ortogonal al recorrido y entre las matrices； e incluyendo cada matriz una pluralidad de placas paralelas regularmente separadas (120a, 120b), siendo las placas paralelas de una matriz no paralelas a las placas de la otra matriz.
