Drill alignment device (6) for use during the removal of bone cement (42) from a cavity (5) resulting from the removal of a cemented prosthetic device (3) from a long bone, such as a femur (2), during the revision of said prosthetic device, wherein the alignment device comprises an elongate body (61) having a size and shape for insertion in the cavity, wherein at least a part of the outer surface of said elongate body is complementary to the corresponding inner surface of said cavity, wherein the alignment device comprises a channel (7) extending through the elongate body between a proximal end (68) and a distal end (64) and wherein said channel is arranged and has a diameter suitable for receiving and guiding a reamer (8) arranged for removing bone cement in a distal part of said cavityL'invention concerne un dispositif d'alignement de fraise (6) destiné à être utilisé lors de l'élimination du ciment osseux (42) d'une cavité (5) résultant de l'élimination d'un dispositif prothétique cimenté (3) d'un os long, tel qu'un fémur (2), pendant la révision dudit dispositif prothétique, le dispositif d'alignement comprenant un corps allongé (61) ayant une taille et une forme appropriées pour l'insertion dans la cavité, au moins une partie de la surface extérieure dudit corps allongé étant complémentaire de la surface intérieure correspondante de ladite cavité. Le dispositif d'alignement comprend en outre un canal (7) s'étendant à travers le corps allongé entre une extrémité proximale (68) et une extrémité distale et ledit canal est disposé et présente un diamètre approprié pour recevoir et guider un alésoir (8) placé de façon à éliminer le ciment osseux dans une partie distale de ladite cavité.
