FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine. Disclosed is a nucleic acid that promotes the survival of photoreceptors, comprising a nucleotide sequence that encodes a human RdCVF protein, and a second nucleotide sequence that encodes an Igk signal sequence, operably linked to a nucleotide sequence encoding a human RdCVF protein, wherein the sequence encoding human RdCVF contains a recoded nucleotide sequence. Viral vector, an isolated cell containing a nucleic acid, and a pharmaceutical agent that promotes the survival of photoreceptors are disclosed. Method for preserving rod-shaped visual cells in the eye of a mammal is provided, comprising administering to a nucleic acid to a mammalian eye.EFFECT: disclosed inventive group of inventions provides stable transfer of nucleic acid into a cell for local and/or long-term expression.28 cl, 15 dwg, 3 tbl, 7 exГруппа изобретений относится к области медицины. Предложена нуклеиновая кислота, способствующая выживаемости фоторецепторов, содержащая последовательность нуклеотидов, которая кодирует белок RdCVF человека, и вторую последовательность нуклеотидов, которая кодирует сигнальную последовательность Igk, функционально связанную с последовательностью нуклеотидов, кодирующей белок RdCVF человека, где последовательность, кодирующая RdCVF человека, содержит перекодированную последовательность нуклеотидов. Предложены вирусный вектор, выделенная клетка, содержащая нуклеиновую кислоту, и фармацевтическое средство, способствующее выживаемости фоторецепторов. Предложен способ сохранения палочковидных зрительных клеток в глазу млекопитающего, включающий введение в глаз млекопитающего нуклеиновой кислоты. Предложенная группа изобретений обеспечивает стабильный перенос нуклеиновой кислоты в клетку для локального и/или долговременного экспрессирования. 5 н. и 23 з.п. ф-лы, 15 ил., 3 табл., 7 пр.