[Problem] To provide a molding jig for a dysphonia treatment tool with which a front piece can be bent at a position through which a hole does not pass. [Solution] A molding jig 20C for deforming a dysphonia treatment tool X having: a plurality of holding parts, each of which comprises a front piece 1a to be positioned on the front surface of incised thyroid cartilage and a rear piece to be positioned on the rear surface of the thyroid cartilage, the holding parts being fitted to the opposing incised end parts of the thyroid cartilage； and a bridging part for connecting the plurality of holding parts to each other. The dysphonia treatment tool X has holes formed in the front pieces thereof. The molding jig 20C comprises a clip part 22 having a pair of holding parts 21a, 21b for sandwiching the front pieces 1a from both surfaces and covering at least some of the holes 3.Le problème décrit par la présente invention est de fournir un gabarit de moulage destiné à un outil de traitement de dysphonie, permettant de plier une pièce avant à une position à travers laquelle un trou ne passe pas. La solution selon l'invention porte sur un gabarit de moulage (20C) destiné à déformer un outil de traitement de dysphonie (X), comportant : une pluralité de parties de maintien, dont chacune comprend une pièce avant (1a) à positionner sur la surface avant d'un cartilage thyroïde incisé, et une pièce arrière à positionner sur la surface arrière du cartilage thyroïde, les parties de maintien étant ajustées sur les parties d'extrémité incisées opposées du cartilage thyroïde ； et une partie de pontage, destinée à relier la pluralité de parties de maintien entre elles. L'outil de traitement de dysphonie (X) comporte des trous formés dans les pièces avant de ce dernier. Le gabarit de moulage (20C) comprend une partie d'attache (22) comportant une paire de parties de maintien (21a, 21b) destinées à prendre en sandwich les pièces avant (1a) à partir des deux surfaces et à recouvrir au moins
