A device and method for non-invasive treatment of menopausal hot flashes. The device includes a hand-held assembly sized to be held in the palm of a users hand a cooling plate within the assembly and a cradle which docks with the assembly. The cradle plugs into an AC power source and includes a Peltier-effect element for cooling a contact plate. The contact plate in the cradle abuts the cooling plate in the docked assembly and cools the same, keeping it at the lowered temperature and ready for immediate use. The cradle includes a heat sink for dissipating heat generated by the Peltier-effect element. The assembly is undocked from the cradle. The cooled plate is placed against the skin on the back of the neck and is moved back and forth to stimulate cold thermoreceptors in the skin, thereby counteracting the false trigger which caused the hot flash.La présente invention concerne un dispositif et un procédé de traitement non invasif des bouffées de chaleur liées à la ménopause. Le dispositif comprend un ensemble manuel dimensionné pour tenir dans la paume de la main dun utilisateur une plaque refroidissante à lintérieur de lensemble et un support qui saccouple à lensemble. Le support se branche à une source de courant alternatif et comprend un élément à effet Peltier pour refroidir une plaque de contact. La plaque de contact dans le support bute contre la plaque de refroidissement dans lensemble accouplé et la refroidit, la maintenant à la température abaissée et prête pour une utilisation immédiate. Le support comprend un dissipateur thermique pour dissiper la chaleur générée par lélément à effet Peltier. Lensemble est désaccouplé du support. La plaque refroidie est placée contre la peau sur la nuque et déplacée davant en arrière pour stimuler les thermorécepteurs du froid dans la peau, contrebalançant ainsi le faux déclencheur ayant provoqué la bouffée de chaleur.
