The disclosure provides for a container system and method for the cryopreservation and resuspension of a body fluid. The container system may include a cryopreservation container comprising the body fluid in a cryopreservation liquid, a resuspension container comprising a resuspension solution, a connection tube sterilely connecting the cryopreservation container and the resuspension container, and at least one shut-off element actively associated with the connection tube.L'invention concerne un système de récipient et un procédé de cryoconservation et de remise en suspension d'un liquide organique. Le système de récipient peut comprendre un récipient de cryoconservation comprenant le liquide organique dans un liquide de cryoconservation, un récipient de remise en suspension comprenant une solution de remise en suspension, un tube de raccordement reliant de manière stérile le récipient de cryoconservation et le récipient de remise en suspension, et au moins un élément d'arrêt associé activement au tube de raccordement.
