An irrigation device (10) including a solar collector (18) connected to a heating element (14). The heating element is embedded in a hydrated medium and heats this to produce water vapour. A semi-permeable membrane (34) allows the heated water vapour to be used for irrigation, thereby allowing marsh or sea water to be used to irrigate large tracts of arid soil.L'invention concerne un dispositif d'irrigation (10) comprenant un collecteur solaire (18) relié à un élément chauffant (14). L'élément chauffant est intégré à un milieu hydraté et chauffe celui-ci pour produire de la vapeur d'eau. Une membrane semi-perméable (34) permet d'utiliser la vapeur d'eau chauffée pour l'irrigation, permettant ainsi d'utiliser de l'eau de mer ou de marais pour irriguer de grandes parcelles de sol aride.
