LE LAIDIER, GABRIEL,LE LAIDIER, Gabriel,JANCIC, SILVIN,JANCIC, Silvin,WALSTAD, DENNIS,WALSTAD, Dennis
申请号：
EPEP2011/065217
公开号：
WO2013/029689A1
申请日:
2011.09.02
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Schlagfalle (1) für Kleintiere wie Mäuse oder Ratten mit einer Schlagvorrichtung (10), welche in eine Schlagstellung und eine Bereitschaftsstellung bringbar ist. Die Schlagfalle (1) umfasst ein Gehäuse (2) mit einem Boden (6) und einem länglichen, an beiden Längsenden offenen Innenraum (5), an dessen einem Längsende eine Eingangsöffnung (3) zu einem, insbesondere tunnelförmigen, Eingangsabschnitt (E) des Gehäuses (2) und an dessen anderem Längsende in einem Schlagbereich (S) des Gehäuses (2) die Schlagvorrichtung (10) angeordnet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Schlagvorrichtung (10) zum wenigstens teilweisen Verschluss einer endseitigen Öffnung (8) des Innenraums (5) im Schlagbereich (S) des Gehäuses (2) ausgebildet ist und insbesondere die Öffnung vollständig verschliesst, wenn die Schlagvorrichtung in der Schlagstellung ist.The invention relates to a snap trap (1) for small animals such as mice or rats, comprising a striking device (10) which can be brought into a striking position and a standby position. The snap trap (1) comprises a housing (2) with a base (6) and with an elongate inner compartment (5) which is open at both longitudinal ends, at one longitudinal end of which an inlet opening (3) leading to an, in particular tunnel-shaped, inlet section (E) of the housing (2) is arranged and at the other longitudinal end of which the striking device (10) is arranged in a striking region (S) of the housing (2). The invention is distinguished by the fact that the striking device (10) is designed for at least partially closing an end opening (8) of the inner compartment (5) in the striking region (S) of the housing (2) and in particular completely closes the opening when the striking device is in the striking position.Linvention concerne un piège (1) pour petits animaux de type souris ou rats muni dun dispositif de frappe (10) qui peut être mis en position de frappe et en position armée. Le piège (1) comprend un boî
