The present invention relates to a water tank for marine life and vegetation culture. The present invention relates to a water tank for marine life and vegetation culture which can enhance culture efficiency by enabling simultaneous culture of marine life and vegetation, and automatically forms the ion concentration of freshwater which has passed through the vegetation to match the ion concentration in the body of the marine life which are cultured, and provides the ion concentration to the water tank in which the marine life is cultured.본 발명은 해양생물 및 식생 양식용 수조에 관한 것으로, 해양생물과 식생의 동시 양식이 가능하도록 하여 양식 효율을 높이며, 식생을 통과한 담수의 이온 농도를 양식 중인 해양생물의 체내 이온 농도에 맞게끔 자동으로 조성하여 해양생물이 양식되는 수조에 공급할 수 있도록 하는 해양생물 및 식생 양식용 수조에 관한 것이다.