Laparoscopic instrument for performing fundoplication in gastroesophageal reflux surgery (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Laparoscopic instrument (1) for performing fundoplication in gastroesophageal reflux surgery comprising a stem (2) having a distal end (ED) and a proximal end (EP), characterized in that: - the distal end (ED) of the stem (1) comprises an eyelet hole (3)； and - the shank (1) comprises a mechanism configured to bend a curved portion (2a) of the shank (2), so that the shank (2) can alternate between a straight configuration and a curved configuration. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Instrumento (1) laparoscópico para realización de funduplicatura en cirugía de reflujo gastroesofágico que comprende un vástago (2) que tiene un extremo distal (ED) y un extremo proximal (EP), caracterizado porque: - el extremo distal (ED) del vástago (1) comprende un orificio (3) de ojal； y - el vástago (1) comprende un mecanismo configurado para curvar una porción curvable (2a) del vástago (2), de modo que el vástago (2) puede alternar entre una configuración recta y una configuración curvada.
