Disclosed is an anti-acne traditional Chinese medicinal ointment, comprising the following ingredients: an aloe water extract; a ginseng water extract; a honeysuckle water extract; a wild chrysanthemum water extract; a dandelion water extract; a purslane water extract; vitamin E; vitamin B5; a butanediol; a superoxide dismutase; a 5-ureidoacelolactam; and deionized water. The ointment can suppress Bacterioides, balance oil secretion, clear skin waste and toxins, and eliminate inflammations.Préparation à base d'herbes médicinales selon la méthode de la médecine traditionnelle chinoise comprenant les ingrédients suivants : un extrait de jus d'aloé, un extrait de jus de ginseng, un extrait de jus de Lonicera japonica, un extrait de jus de Chrysanthemum indicum, un extrait de jus de dent de lion, un extrait de jus de pourprier, de la vitamine E, de la vitamine B5, 1,4-butanediol, une superoxyde dismutase, 5-hydantoine et de l'eau désionisée. Cette préparation à base d'herbes médicinales permet d'inhiber les bactéries anaérobies, d'équilibrer la graisse sécrétée, de nettoyer la peau de ses impuretés et de ses toxines tout en servant d'anti-inflammatoire.