Apparatus for visualizing tissue, the apparatus comprising: a tube sized to receive visualization apparatus disposed within the lumen of the tube a deformable helical thread disposed on the exterior surface of the tube, the deformable helical thread (i) being transformable between a first configuration wherein the deformable helical thread comprises a reduced profile and/or a reduced rigidity and a second configuration wherein the deformable helical thread comprises an expanded profile and/or an increased rigidity, and (ii) when in its second configuration, when the tube is disposed in a bodily passageway so that the deformable helical thread engages the interior side wall of the passageway, the rotation of the tube will induce a relative movement between the tube and the side wall of the passageway and a thread varying element dynamically varying at least one of the height of the deformable helical thread and the rigidity of the deformable helical thread.Linvention porte sur un appareil de visualisation de tissu, lappareil comportant : un tube dimensionné pour recevoir un appareil de visualisation disposé à lintérieur de la lumière du tube un fil hélicoïdal déformable disposé sur la surface extérieure du tube, le fil hélicoïdal déformable (i) pouvant être transformé entre une première configuration dans laquelle le fil hélicoïdal déformable présente un profil réduit et/ou une rigidité réduite et une seconde configuration dans laquelle le fil hélicoïdal déformable présente un profil déployé et/ou une plus grande rigidité, et (ii) dans la seconde configuration, lorsque le tube est disposé dans un passage corporel de sorte que le fil hélicoïdal déformable vienne en prise avec la paroi latérale intérieure du passage, la rotation du tube induisant un déplacement relatif entre le tube et la paroi latérale du passage un élément de réglage de fil faisant varier dynamiquement la hauteur du fil hélicoïdal déformable et/ou la rigidité du fil hélicoïdal déformable.
