Medizinische Vorrichtung (1) zur Behandlung eines Gewebes, aufweisend:einen Mechanische-Schwingung-Generator (8) zum Erzeugen einer mechanischen Schwingung eines Fluidmediums und einen Flussmodulator (9) zum Modulieren der erzeugten mechanischen Schwingungen des Fluidmediums in einem Hauptgehäuse (2), mindestens einen Applikator (3), welcher eingerichtet ist, um die mechanischen Schwingungen des Fluidmediums zu einer/auf eine Oberfläche des Weichgewebes des Patienten zu leiten, dadurch gekennzeichnet, dassdie Vorrichtung ferner einen Energie-Generator (7) zum Erzeugen einer zweiten Energie, welche von der mechanischen Schwingung des Fluidmediums verschieden ist, aufweist, undwobei der mindestens eine Applikator (3) mindestens eine Kavität (11) aufweist, welche mittels einer Pneumatikleitung (16) mit einem Flussmodulator (9) verbunden ist, undwobei der mindestens eine Applikator (3) mindestens ein Energiezuführelement (10) zum Zuführen der zweiten Energie, welche von der mechanischen Schwingung des Fluidmediums verschieden ist, zu dem/auf das Weichgewebe des Patienten aufweist, undwobei das Energiezuführelement (10) mit dem Energie-Generator (7) verbunden ist.A medical device (1) for treating a tissue, comprising: a mechanical vibration generator (8) for generating a mechanical vibration of a fluid medium and a flow modulator (9) for modulating the generated mechanical vibrations of the fluid medium in a main housing (2), at least an applicator (3) arranged to direct the mechanical vibrations of the fluid medium to / onto a surface of the soft tissue of the patient, characterized in that the device further comprises an energy generator (7) for generating a second energy which is generated by the mechanical vibration of the fluid medium is different, and wherein the at least one applicator (3) has at least one cavity (11) which is connected to a flow modulator (9) by means of a pneumatic line (16), and wherein the at least one applicator (3) at least one energy supply
