Component gas is separated from a gas mixture. Component gas flow rate, or demand, is determined. One or more gas separator operating parameters is changed based on the component gas flow rate. For example, gas flow rate can be approximated by measuring a rate of pressure decay of a product tank during a time period in which the tank is not being replenished by the separating system. When it is determined that the flow rate is relatively low, operating parameters of the separating system are changed to improve system performance with the lower demand. For example, a target product tank pressure at which sieve beds are switched can be lowered when demand is lower.Selon linvention, un composant gazeux est séparé dun mélange gazeux. Le débit du composant gazeux, ou la demande, est déterminé. Un ou plusieurs paramètres de fonctionnement dun séparateur de gaz sont changés en fonction du débit du composant gazeux. Par exemple, une approximation du débit du composant gazeux peut être obtenue par mesure dun taux de chute de pression dun réservoir de produit pendant une durée durant laquelle le réservoir nest pas ravitaillé par le système de séparation. Lorsquil a été déterminé que le débit est relativement faible, les paramètres de fonctionnement du système de séparation sont changés afin daméliorer la performance système avec une demande inférieure. Par exemple, une pression de réservoir de produit cible à laquelle des lits de tamis sont commutés peut être réduite lorsque la demande est inférieure.
