Die Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) zum Laden eines elektrischen Energiespeichers eines Kraftfahrzeugs (6). Erfindungsgemäß ist eine Duftspendevorrichtung (5) zum Spenden zumindest eines Duftstoffs (D) in eine Ladevorrichtungsumgebung vorgesehen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Laden eines elektrischen Energiespeichers eines Kraftfahrzeugs (6), wobei mittels einer in eine Ladevorrichtung (1) integrierten Duftspendevorrichtung (5) zumindest ein Duftstoff (D) in eine Ladevorrichtungsumgebung gespendet wird.The invention relates to a charging device (1) for charging an electrical energy store of a motor vehicle (6). According to the invention, a fragrance dispensing device (5) for dispensing at least one fragrance (D) into the surroundings of a charging device is provided. The invention also relates to a method for charging an electrical energy store of a motor vehicle (6), wherein at least one fragrance (D) is dispensed into the surroundings of a charging device by means of a fragrance dispensing device (5) which is integrated into a charging device (1).L'invention concerne un dispositif de chargement (1) pour le chargement d'un accumulateur d'énergie électrique d'un véhicule à moteur (6). Selon l'invention, un dispositif de diffusion de parfum (5) pour la diffusion d'au moins un parfum (D) est prévu dans l'environnement du dispositif de chargement. L'invention concerne en outre un procédé pour le chargement d'un accumulateur d'énergie électrique d'un véhicule à moteur (6), dans lequel au moins un parfum (D) est diffusé dans l'environnement du dispositif de chargement au moyen d'un dispositif de diffusion de parfum (5) intégrée dans le dispositif de chargement (1).
